Chi siamo

La Comunità Autogestita Costiera della Nazionalità Italiana (CAN Costiera) è l'ente rappresentativo della Comunità nazionale italiana in Slovenia nei confronti dello Stato sloveno e dei suoi organi. Il ruolo di interlocutore rappresentativo deriva dalla Legge sulle Comunità Autogestite delle Nazionalità (G.U. 65/94 – Art.9).

I rappresentanti delle Comunità autogestite comunali di Ancarano, Capodistria, Isola e Pirano costituiscono il Consiglio della Comunità Autogestita Costiera della Nazionalità Italiana. Le elezioni per i consigli delle CAN comunali si svolgono di regola assieme a quelle delle autonomie locali. I Consigli della Comunità Autogestite della Nazionalità Italiana comunali eleggono gli undici membri del Consiglio della CAN Costiera.

Il compito primario della CAN Costiera, in collaborazione con le CAN Comunali, è il monitoraggio dell'attuazione corretta delle norme di legge specifiche per lo sviluppo e il mantenimento della Comunità (e identità) nazionale italiana promuovendo anche iniziative volte all'aggiornamento necessario della disciplina.

La CAN Costiera svolge, inoltre, un ruolo fondamentale nella stesura, nel monitoraggio e nella rendicontazione di progetti sia nazionali sia europei in cui è coinvolta. Inoltre, si occupa della gestione, dell’esecuzione e del monitoraggio del Programma per lo sviluppo della base economica della Comunità nazionale italiana.

Dal 2022 è invece attivo l’Ufficio per il bilinguismo, il cui compito principale è il monitoraggio dell’applicazione del bilinguismo sul territorio nazionalmente misto della RS da parte delle istituzioni pubbliche (Unità amministrativa, Comuni, FURS, Corpo di polizia, …). L’Ufficio è inoltre a disposizione degli enti, delle istituzioni e delle organizzazioni della CNI per la traduzione della documentazione necessaria allo svolgimento del loro operato.